6月のクラスは休みです。コロナウィルス感染（かんせん）の緊急事態宣言（きんきゅう じたい せんげん）が また、延長（えんちょう）されました。 ６月の「しゃべろう日本語」クラス（６月５日、 １２日、 １９日、 ２６日）も、 休みになります。 状況（じょうきょう）が良くなれば、７月から 再開（さいかい）する 予定（よてい）です。 よろしくお願いいたします。
Notice: As the state of emergency for COVID-19 in Tokyo was extended until 20 June 2021, "Shaberou Nihongo" class will be closed in June (June 5, 12, 19, and 26). The class is scheduled to resume on 3 July, 2021. Thank you.
Notice: As the state of emergency for COVID-19 in Tokyo was extended until 20 June 2021, "Shaberou Nihongo" class will be closed in June (June 5, 12, 19, and 26). The class is scheduled to resume on 3 July, 2021. Thank you.
お知らせ： コロナウィルス感染（かんせん）の緊急事態宣言（きんきゅう じたい せんげん）が 延長（えんちょう）されました。 ５月の「しゃべろう日本語」クラス（５月１５日、 ２２日、 ２９日）は、 休みです。 ６月５日から 再開（さいかい）する 予定（よてい）です。 よろしくお願いいたします。
Notice: Due to the current emergency situation of COVID-19 in Tokyo, "Shaberou Nihongo" class will be closed on May 15, 22, and 29. The class is scheduled to be open from 5 June, 2021. Thank you.
Notice: Due to the current emergency situation of COVID-19 in Tokyo, "Shaberou Nihongo" class will be closed on May 15, 22, and 29. The class is scheduled to be open from 5 June, 2021. Thank you.